Prevod od "jsem vyděšená" do Srpski


Kako koristiti "jsem vyděšená" u rečenicama:

Snažím se marně bojovat se slzami, jsem vyděšená
Trying hard to fight these tears I'm crazy worried
Když jsem viděla krev, byla jsem vyděšená, protože jsem si myslela, že jsi to ty.
Kada sam videla krv, jako sam se uplašila. Mislila sam da je tvoja.
Jsem vyděšená, všude jsou stíny a je skoro půlnoc.
Plašim se, senke su svuda i skoro je ponoæ.
Když jsi to o mě zjistil... byla jsem vyděšená.
Kada si saznao o meni... BIla sam tako prestravljena.
Jsem vyděšená k smrti z toho, co by mohl udělat Wyattovi, ale nemůžu je rozdělit.
POMISAO NA TO ŠTA BI MOGAO DA URADI VAJATU ME UŽASAVA ALI NE MOGU DA IH RAZDVOJIM.
Ale divím se jak moc jsem vyděšená.
Ali pitam se... koliko sam uplasena.
Chtěla jsem mu říct o dítěti, opravdu, ale byla jsem vyděšená.
Želela sam da sazna za bebu, jesam, ali sam bila uplašena.
Byla jsem vyděšená, promiň, že se starám.
Bila sam uplašena. Oprosti što brinem.
Ale teď už ne, protože tohle znamená že tahle stvoření můžou vtrhnout do mého života když to tak chtějí a já jsem vyděšená, Jacku.
Ali ne više jer ovo znaèi da ta stvorenja mogu upasti u moj život kad god im se prohtije i bojim se, Jack.
Dobře jsem vyděšená, protože si nemyslím, že jsi zrůda.
Dobro, ali sam zaèuðena, jer ne mislim da si ti èudak.
Když jsem měla svoje první dítě, chtěla jsem jít domů za mámou, byla jsem vyděšená.
Kada sam ja dobila prvu bebu, želela sam da odem kod majke. Bila sam veoma uplašena.
Hej, jsem vyděšená, ale ne z těch šatů.
Hej, pa ne bojim se haljine.
Ne, jsem vyděšená proto, že nevím, kdo jsi.
Ne, bojim se, jer te ne poznajem.
Dobře, takže jsem "vyděšená dívka", vím o blížící se apokalypse a zrovna jsem utekla z blázince... nejspíš mám nějakou nadpřirozenou schopnost, mimochodem.
U redu, ja sam "ometena cura, " i znam rezultat apokalipse, upravo izašla iz ludare... vjerojatno koristeci supermoci, usput receno.
Byla jsem vyděšená, ale nikdy bych ti neublížila.
Bila sam tako uplašena, ali nisam te nikada željela povrijediti.
Cítila jsem, že je mezi námi spojení, ale byla jsem vyděšená.
Osetila sam kao da smo povezani. ali sam bila uplašena i Carter?
Když jsem byla na pláži sama, byla jsem vyděšená.
Prije sam se plašila kad bi bila sama na plaži.
Uh, jsem vyděšená, protože vdát se za tebe znamená konečně poskytnout samasobě opravdového partnera, mým dětem opravdového otce, a... konečně... nechat se upřímně milovat.
Ja sam uplašena, jer udaja za tebe znaèi da æu konaèno naæi pravog partnera, pravog oca za moju djecu i... Konaèno æu... sebi dopustiti pravu ljubav.
Jsem vyděšená, že když tady zůstanu o něco déle, skončím jako vy.
Plašim se da, ako ostanem ovde, ne završim kao ti.
Byla jsem vyděšená, nikoho jsem neznala a chyběl jsi mi.
Bila sam uplašena. Nisam znala nikoga i nedostajao si mi.
Celou noc jsem byla vzhůru a hledala jsem tě, byla jsem vyděšená k smrti z toho, co se ti možná stalo...
Bila sam budna cele noæi, tražeæi te. Preplašena na smrt šta je moglo da ti se dogodi...
Jsem doma sama, se zamknutými dveřmi a jsem vyděšená.
I ja takoðe. Sama u kuæi sa zakljuèanim vratima i naježila sam se.
Jsem vyděšená, protože naši nepřátelé nám již nejsou známi.
Uplašena sam jer naši neprijatelji nisu nam više poznati.
Pokaždé, když ti zazvoní mobil, přijde ti mail nebo dopis, jsem vyděšená.
Svaki put kad zazvoni telefon, kad dobiješ mejl ili pismo, uhavti me strah.
Když jsem byla na cestách s Christine, byla jsem vyděšená.
Kad sam bila na putu sa Kristinom, bila sam uplašena.
Víš, byla jsem vyděšená z toho, jestli zvládnu skloubit práci a dítě.
Znaš kako, ja sam se plašila da li cu moci da izbalansiram posao i bebu.
Když jsem uslyšela první hlas, byla jsem vyděšená.
Kad sam prvi put èula glas prestravila sam se.
Můžeš jí říct, že jsem vyděšená.
Možeš da joj kažeš da sam uplašena.
Protože ačkoliv jsem matku milovala, většina z mých nejranějších vzpomínek zahrnuje, jak jsem vyděšená.
Јер колико сам волео Мама, већина мојих најранијих успомена укључити ја била уплашена.
Jestli ty se bojíš, tak já jsem vyděšená.
Pa, ako si ti zabrinut, ja sam prestravljena.
Byla jsem vyděšená a zmatená, ale mohla jsem se opřít o vás.
Pa, bila sam vrlo uplašena i zbunjena. Ali sam imala vas da me držite za ruku.
Nevím, jak se rozloučit se životem a jsem vyděšená.
Ne znam kako da se oprostim sa životom i umirem od straha.
Zmínila jsem už, že jsem vyděšená?
Jesam li pomenula da se plašim?
Byla jsem vyděšená, a tak jsem se utekla skrýt do L.A.
Bila sam uplasena, pa sam pobegla u L.A. da se sakrijem.
1.1834299564362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?